Current Situation Reports

If you are looking for the old COVID Situation Reports, they can be found here.

COVID Update - Monday, July 26th:

Vashon COVID Update: COVID Event at Vashon Animal Clinic

The Vashon Medical Reserve Corps (MRC), Emergency Operations Center (EOC), and VashonBePrepared are working closely with an island business to contain a potentially significant COVID exposure event. 

An employee at Fair Isle Animal Clinic tested positive for COVID yesterday, Sunday, July 25th.  As a safety measure, Fair Isle has now taken a number of steps to make sure everyone stays safe.  For example, Fair Isle had reopened its doors a few weeks ago but today reverted to curbside service as a way to prevent spread of COVID.
 
"There's nothing more important than keeping our patients, clients and staff safe.  We are here for the health of Vashon and its animals," said Dr. Dana Ness, the owner of Fair Isle Animal Clinic.  "We are following all guidelines and are very grateful to MRC, the EOC and VashonBePrepared for their technical assistance in this effort and their many months of experience with the pandemic.  We are especially grateful for the way the people of Vashon are pulling together to support everyone affected by this pandemic."
 
A plan has been developed that should allow the clinic to continue serving its patients on a full normal schedule using the curbside service strategy.  Dr. Ness indicated they will be trying to maintain their traditional 24 hour on-call service but it may be limited at times by circumstances until all the testing and other safety measures are in place.  Clients will be able to reach after hours triage advice by calling the main clinic number, however critical patients may need to go directly off island to receive care at regional emergency hospitals.
 
Fair Isle employees who might have been exposed are being tested at Fair Isle today by MRC volunteers and samples are being rushed to the lab.  It's a busy veterinary practice, so it's likely that some people have potentially been exposed. Fortunately, all of the patient names and contact information are on record.  So, every potentially exposed person is being contacted by Fair Isle staff and put in touch with the MRC contact tracing team.
 
Anyone who was in Fair Isle last week on Monday, Wednesday, Friday or Saturday should be on watch for that call.  Those are the only days of potential exposure based on the MRC contact tracing analysis.  The infected employee was NOT one of the veterinarians.  If you were at Fair Isle on Monday, Wednesday, Friday or Saturday, and have not received a call by 8:00pm this evening, please call the Vashon MRC hotline to get further advice: (844) 469-4554.
 
The infected employee worked four days last week thinking some mild symptoms were only a cold since the person was fully vaccinated.  Vashon MRC urges anyone with symptoms to get tested right away.  That's especially important now because the highly infectious delta variant has become the most common form of COVID infection.
 

Please do not call Fair Isle or the MRC hotline unless you have specific reason to believe you might have been exposed or have symptoms. It is important to keep the phone lines open while everyone works to deal with this situation. 

Actualización en COVID: Evento de COVID en la Clínica de Animales de Vashon

El Cuerpo de Reservas Médicas (MRC), el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) y VashonBePrepared están trabajando muy de cerca con los negocios de la isla para tratar de contener un posible evento de exposición a COVID. 

Un empleado de la Clínica de Animales Fair Isle tuvo una prueba positiva para COVID, ayer 25 de julio. Como medida de seguridad, la clínica ha tomado una serie de medidas para asegurarse que todos estén protegidos. Por ejemplo, la clínica reabrió sus puertas hace varias semanas, pero ayer de nuevo empezaron a ofrecer servicio nada más en la banqueta para prevenir la dispersión del virus del COVID. 

“No hay nada más importante para nosotros que mantener a nuestros pacientes, clientes y empleados sanos y protegidos. Estamos aquí para mantener la salud de Vashon y sus animales”, dijo la Dra. Dana Ness, la dueña de la clínica.  ``Estamos siguiendo todos los lineamientos y estamos muy agradecidos con el MRC, EOC y VashonBePrepared por toda su asistencia técnica en este esfuerzo, dada su extensa experiencia con la pandemia. Estamos particularmente agradecidos por la manera en la que los residentes de Vashon se han unido para ayudar a todos los afectados por la pandemia.”  

Hemos desarrollado este plan, dando servicio en la banqueta, porque esto le permitirá a la clínica continuar ayudando a sus clientes, a tiempo completo. La Dra. Ness indicó que harán todo lo posible por mantener su tradicional horario de 24 horas, para servicios de emergencia, pero por favor tomen en cuenta que en algunas ocasiones no será posible ya que hay que asegurarse que todo el personal tenga una prueba de COVID que sea negativa. Los clientes podrán localizarnos una vez que la clínica cierre, llamando al número de la clínica, pero los clientes con problemas críticos tendrán que ir a un hospital fuera de la isla donde se les pueda atender. 

Se les está haciendo una prueba a todos los empleados que puedan haber estado expuestos y las pruebas se han enviado al laboratorio. Esta es una práctica que en general está muy ocupada, así que el riesgo de exposición puede ser alto. Afortunadamente, todos los nombres de los pacientes están registrados y nos hemos puesto en contacto con ellos, para que a todos se les haga la prueba de COVID. 

Todos aquellos que hayan estado en la clínica de Fair Isle el lunes, miércoles, viernes o sábado se les contactará, así que por favor esperen la llamada. Esos son los días en los que, de acuerdo con el rastreo, la gente puede haber estado expuesta.  La persona infectada no fue uno de los veterinarios. Si usted estuvo en la clínica en esos días y NO ha recibido una llamada hoy por la noche para las 8 pm, por favor llame al MRC, (844) 469-4554, para que le indiquen qué hacer. 

El empleado que resultó infectado trabajó esos cuatro días, pensando que los síntomas que tenía eran de una gripe común, ya que estaba completamente vacunado.  El MRC les suplica a todos los que tengan síntomas que por favor se hagan la prueba de inmediato y que no vean a nadie hasta que reciban un resultado negativo. Esto es ahora más importante que nunca por la presencia de la variante delta que se ha convertido en la causa más común de la infección por COVID. 

Por favor no llamen a la clínica o al MRC a menos que crean que han estado expuestos al caso en cuestión o tienen síntomas. Es importante mantener las líneas abiertas mientras todos trabajamos en controlar la situación.  


COVID Update - Saturday, July 24th, 2021: 

King County’s top health official, Dr. Jeff Duchin, recommends masks in public indoor spaces — regardless of vaccination status.  

El Dr. Jeff Duchin, alto funcionario de Salud en el Condado King recomienda el uso de cubreboca en espacios públicos interiores – independientemente del estatus de vacunación.   

 The guidance on Friday comes as the King County is experiencing a rise in COVID-19 cases and hospitalizations related to the disease, driven by the emergence of the delta variant as the dominant variant of concern.  As of Friday, the 7-day average is 158 new daily cases up from 81 just two weeks ago (a 95% increase).

The Public Health - Seattle & King County dashboard on Friday reported 3 new positive tests of Vashon residents.  Vashon has how had 7 new COVID-19 cases since the end of June.  One of these Vashon cases is known to be a breakthrough case of a fully vaccinated person.  Information on the other cases is not fully available.  Vashon’s Medical Reserve Corps (MRC) reminds residents, if you have symptoms of COVID-19 to get tested.  For testing options visit testing https://vashonbeprepared.org/COVID/Testing

People are now doing more activities while taking fewer precautions, Duchin said. “For this reason, universal masking in public indoor spaces provides a more reliable way to ensure everyone is safe as we monitor the increasing disease trends,” he said.

El Dr. Jeff Duchin, alto funcionario de Salud en el Condado King recomienda el uso de cubreboca en espacios públicos interiores – independientemente del estatus de vacunación.   

La guía, publicada ayer viernes, sale, porque el Condado King está presentando un aumento en el número de casos y hospitalizaciones de COVID-19, debido a la presencia y alta prevalencia de la variante delta, que ha causado mucha preocupación. A partir del viernes, el promedio de casos en 7 días es de 158 nuevos casos, muy por encima de los 81 casos que teníamos hace dos semanas (un aumento del 95%).  

Este viernes, el panel de Salud Pública – Seattle y Condado King, reportó 3 nuevos casos positivos en residentes de Vashon y ahora la cuenta es de 7 nuevos casos desde fines de junio. Uno de estos casos fue en una persona completamente vacunada y la información sobre los otros dos casos, no está disponible. El MRC o Cuerpo de Reservas Medicas les recuerda que si tienen síntomas por favor se hagan la prueba. Para ver donde hacerse la prueba, escuchen Mi Gente Latina o visiten el enlace: https://vashonbeprepared.org/COVID/Testing.  

Duchin menciona, que muchas personas están haciendo más actividades y tomando menos precauciones. “Es por esta razón que el uso universal de cubreboca, en espacios interiores provee la manera más confiable de asegurarnos que todo el mundo está protegido, en la medida que seguimos las tendencias de la enfermedad.