Resolved: Do Just One Thing
What About Bird Flu?
Vashon Pharmacy Says Thanks
- Está Resuelto: Haga una Sola Cosa.
- ¿Qué hay de la Gripe o Influenza Aviar?
- La Farmacia de Vashon da las Gracias.
Resolved: Do Just One Thing
It’s that time of year when many of us list New Year’s resolutions. How about thinking outside the box this year?
Sure, you may be thinking about getting in better shape, decluttering the shed, or taking steps to slow climate change. Those are all popular goals for the new year. But what if you put at least one thing on your list of resolutions to make your household safer and better prepared to deal with a disaster? Take just one preparedness step, and you’ll make a huge difference on a really bad day of severe weather, an earthquake, or other household emergencies.
It can be hard to get motivated to prepare your household for a bad day you hope will never come. Also, the list of tasks can be daunting, and it can be hard to know where to start. You can start by downloading download the Prepare in a Year guide: tinyurl.com/PrepareYearGuide
- Put together a grab-and-go kit.
- Get the family together for a home hazard hunt.
- Store a flashlight and shoes under the bed.
- Practice drop, cover, and hold on.
- Store three weeks of water and non-perishable food.
- Make a family action plan.
- Make a communication plan to reunite the family after a disaster.
- Gather your household’s important documents and secure them.
- Learn about fire and utility safety.
You don’t have to do everything on the list. For 2025, pick just one thing from the Prepare in a Year guide and do it. Once you get started, you might wonder why you waited because getting ready for the unexpected feels powerful. Once you get going, you might even be inspired to follow through with the rest of the Prepare in a Year booklet — taking one little action step, one month at a time. The main thing is to get started. In 2025, empower yourself. Resolve to begin by doing just one thing.
What About Bird Flu?
We’ve been getting many questions about bird flu lately. People are expressing growing worry—a sense of “here we go again” unease—as we think back to the COVID pandemic. We keep hearing dramatic news reports about bird flu affecting wild birds, other wild animals, domestic livestock, and even humans. Recently, an outbreak killed twenty animals at a big cat sanctuary in Shelton, Washington.
For humans, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has been monitoring bird flu using the same robust, proven system the organization uses for tracking seasonal influenza. The CDC says there have been zero reports of person-to-person spread, and the current public health risk is low. You can stay on top of the situation by checking the CDC web page for H5 bird flu: tinyurl.com/BirdFluMonitoring
Even though the human public health risk is low, there are some precautions you can take. Check out this very thorough article from Yale Medicine: tinyurl.com/YaleMedBirdFlu
Here on Vashon, there are far more animals than humans, so it makes sense to keep an eye on pets and livestock. The American Veterinary Medical Association has published a list of avian influenza signs to watch for in birds, cats, and dogs:
- Purple discoloration or swelling of various body parts.
- Nasal discharge, coughing, or sneezing.
- Reddened, inflamed eyes.
- Lack of coordination.
- Low energy or appetite.
- Neurological signs such as lack of coordination or tremors.
- Sudden death with no prior signs of illness.
- For birds, reduced egg production or soft-shelled/misshapen eggs.
The USDA Animal Plant and Health Inspection Service (APHIS) provides a web page of detailed advice on preventing the spread of bird flu, particularly relevant if you have a flock of birds: tinyurl.com/APHISbirdflu
Help Monitor for Avian Flu: It’s important to share information about sick birds and other animals, to help the USDA and CDC track the spread of the particular bird flu strain of most concern. It’s called Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI). Bird, livestock, and pet owners who observe signs of avian flu in their animals should immediately contact their veterinarian and call the US Department of Agriculture (USDA) toll-free hotline (866-536-7593). (University of Georgia infographic)
Vashon Pharmacy Says Thanks
Tyler Young, owner of Vashon Pharmacy, put it this way in a thank you note to the volunteers who have helped during the pharmacy’s mass vaccination efforts: “The success of the vaccination efforts at the pharmacy would not have been possible without the support of individuals like you. Your professionalism, compassion, and commitment to the well-being of others made a significant difference.”
Young continued: “Not only did you assist with administering vaccines, but your positive attitude and willingness to help created a welcoming and reassuring environment for our island residents when so many needed it most.” The note went to Vashon Medical Reserve Corps (MRC) members, as well as volunteers from the Community Emergency Response Team (CERT), and the Vashon Emergency Operations Center (EOC).
In the note to volunteers, the pharmacy announced that it has created the Marijke van Heeswijk Humanitarian Scholarship to be awarded by the Vashon Community Scholarship Foundation. The $1,000 scholarship will go to a high school senior who has shown exceptional dedication and care for their community. The scholarship honors EOC volunteer Marijke van Heeswijk, “who spends countless hours ensuring that our vaccination efforts run smoothly.”
Noticias de VashonBePrepared
Jueves, 2 de Enero, 2025
Está Resuelto: Haga una Sola Cosa
Esta es la temporada del año, donde cada uno de nosotros hace su lista de resoluciones para el Año Nuevo. ¿Qué tal si este año, somos un poco más creativos o vemos las cosas desde otra perspectiva?
Claro, seguro todos y todas están pensando en ponerse en mejor forma, en ordenar el cobertizo, o hacer una serie de pasos para frenar el cambio climático. Todas esas son metas muy populares para el nuevo año. Pero, qué tal si este año, ponen una sola cosa en su lista de resoluciones, ¿hacer su casa más segura para estar bien preparado en caso de que tengamos un desastre? Tomen un solo paso de preparación, y verán que hará una gran diferencia en uno de esos malos días donde tenemos clima muy duro, un terremoto o cualquier otra emergencia doméstica.
Puede ser un poco difícil motivarnos para preparar la casa para ese mal día, que esperamos nuca llegue. De la misma manera la lista de tareas puede ser desalentadora, dónde se vuelve muy difícil saber por dónde empezar. Bueno, usted siempre puede empezar bajando la guía de Preparándose en un Año: tinyurl.com/PrepareYearGuide
- Prepare la mochila para agarrar y llevar en caso necesario.
- Reúnanse con la familia para identificar los peligros en casa.
- Ponga un par de zapatos y una linterna debajo de su cama.
- Practiquen el agacharse, cúbranse y agárrense en caso de un temblor.
- Acumule agua y alimentos no perecederos, para tres semanas.
- Hagan un plan de acción familiar.
- Hagan un plan de comunicación para reunir a la familia después del desastre.
- Junte todos sus documentos importantes y asegúrelos de alguna manera.
- Aprendan sobre incendios y la seguridad de servicios públicos.
No tiene usted que hacer todo lo que está en la lista. Para el 2025, escoja una sola cosa de la guía para Prepararse en un Ano, y hágala. Una vez que haya usted empezado, se preguntará porque espero tanto, ya que el estar preparado para algo inesperado lo hace sentirse poderoso. Una vez que empiece, quizás se sienta usted motivado para seguir las reglas para el resto del año — tomando pasos pequeños, un mes a la vez. Lo mas importante es empezar. En 2025, empodérese. Resuélvase a empezar con una sola cosa.
¿Qué hay de la Gripe o Influenza aviar?
Hemos recibido muchas preguntas sobre la influenza aviar. La gente está expresando mucha preocupación — una sensación de malestar ‘aquí vamos de nuevo’— en la medida que pensamos sobre la pandemia de COVID. Seguimos escuchando reportes importantes de noticias, dónde se menciona que la flu aviar está afectando pájaros, y otros animales silvestres, ganado doméstico e incluso humanos. Recientemente, un brote mató a 20 animales en un santuario de felinos en Shelton, Washington. En el caso de los humanos, el CDC o Centro de Control y Prevención de Enfermedades ha estado siguiendo la infección, usando el mismo muy robusto programa que se usa para seguir la influenza cada temporada. El CDC dice que no hay un solo reporte donde se haya identificado dispersión del virus de persona a persona, y que el actual riesgo es muy bajo. Para estar siempre informado sobre la situación, revisen la página en la red del CDC, en español, para la H5 flu aviar: https://espanol.cdc.gov/bird-flu/situation-summary/index.html
Aunque el riego es bajo, aquí hay una serie de precauciones que se pueden tomar. Cuando tengan tiempo, revisen este articulo en inglés, de Yale Medicine: tinyurl.com/YaleMedBirdFlu
Aquí en Vashon, hay más animales que humanos, así que tiene sentido mantener un ojo avizor en las mascotas y el ganado. La Asociación Americana de Médicos Veterinarios, ha publicado una lista de signos clínicos de la flu aviaria, para que ustedes los busquen en sus perros, gatos y pájaros:
- Decoloración púrpura o morada así como inflamación en varias partes del cuerpo.
- Secreción nasal, tos o estornudo.
- Ojos rojos e inflamados.
- Falta de coordinación.
- Baja energía y falta de apetito.
- Señales neurológicas como falta de coordinación o temblores.
- Muerte súbita sin datos previos de enfermedad.
- Para pájaros, baja producción de huevos, deformados o con cascaron muy delgado.
El Servicio de Inspección para Plantas y Animales de Estados Unidos, provee un página en la red, en inglés, donde se dan consejos mas detallados, sobre como prevenir la dispersión de la influenza aviar, sobre todo si usted tiene una bandada de pájaros: tinyurl.com/APHISbirdflu
Ayúdenos a Monitorear la Flu Aviar: Es importante compartir la información sobre pájaros y otros animales enfermos con la USDA y el CDC, par ayudarles a rastrear las cepas de flu aviar que puedan ser más importantes, como la llamada Influenza Aviar Altamente Patogénica (HPAI). Si los dueños observan signos clínicos en sus aves, ganado y mascotas pónganse de inmediato en contacto con su veterinario y llámenos al departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA), marcando la línea directa y gratuita, (866-536-7593). (Infográfica de la Universidad de Georgia).
La farmacia de Vashon da la Gracias
Tyler Young, dueño de la Farmacia de Vashon, nos envió esta nota para agradecer a todos los voluntarios del MRC que han participado en las campañas de vacunación y en los servicios de vacunación en la farmacia: ‘El éxito de los esfuerzos de vacunación que se han llevado a cabo en la farmacia no hubieran sido posibles sin la ayuda de individuos como ustedes. Su profesionalismo, compasión y compromiso hacia el bienestar de otros, hizo una muy significativa diferencia.’ Young continuó diciendo: ‘No solo asistieron ustedes en la aplicación de las vacunas, pero su actitud positiva y voluntad para crear un ambiente amable y de bienvenida para nuestros residentes isleños, tan necesario en esos momentos.’ La nota se envió a los miembros del Cuerpo de Reservas Médicas o MRC, así como a los voluntarios del CERT o Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias y al EOC o Centro de Operaciones de Emergencia.
En la nota a los voluntarios, la farmacia anunció que ha creado la Beca Humanitaria Marijke van Heeswijk, que se otorgará a través de la Vashon Community Scholarship Foundation. La beca, que es de $1,000 se le dará a un estudiante en el último año de la preparatoria que haya mostrado una excepcional dedicación y cuidado por su comunidad. La beca reconoce a la voluntaria del EOC, Marijke van Heeswijk, ‘quien se pasa incontables horas asegurándose que los esfuerzos de vacunación, se llevan a cabo sin problemas.’